译文
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得(de)催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
拉开弓如满月左右射击,一(yi)箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
容忍司马之位我日增悲愤(fen)。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
③赌:较量输赢。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。